1 00:02:10,320 --> 00:02:13,300 Ja, jongen, dat werkte als een tierelier, hè? Dat deed het zeker. 2 00:02:23,790 --> 00:02:24,850 We zullen daar wel op rekenen, hè? 3 00:02:25,290 --> 00:02:26,290 Ja. 4 00:03:24,270 --> 00:03:25,490 Heb je het nummer op dat vliegtuig gelezen? 5 00:03:27,390 --> 00:03:28,410 Nee, ik kon er geen zien. 6 00:03:30,410 --> 00:03:32,190 Nou, daar gaat onze wedstrijdtelling vandaag. 7 00:03:32,610 --> 00:03:33,610 Kijk naar hem. 8 00:03:38,310 --> 00:03:39,330 Ja, wat een verspilling. 9 00:03:41,110 --> 00:03:42,110 Gekke dwaas. 10 00:03:43,690 --> 00:03:45,450 Een kudde op deze manier verspreiden, dat zou hij wel moeten doen gegrond zijn. 11 00:03:47,050 --> 00:03:48,870 Laten we teruggaan naar de rover. 12 00:03:49,110 --> 00:03:50,110 Ja. 13 00:05:22,670 --> 00:05:23,670 Geen schieten. 14 00:05:23,850 --> 00:05:25,370 Op bevel van Dr. Ackabar. 15 00:05:26,330 --> 00:05:28,210 Kijk, het is gewoon een luidruchtige kleine chimpansee. 16 00:05:31,290 --> 00:05:34,690 Er zijn game rangers in dit reservaat. Ze hebben oren. 17 00:05:35,470 --> 00:05:36,710 Geheimhouding is de naam van het spel. 18 00:06:27,469 --> 00:06:29,710 Het zal een week duren om die kudde terug te krijgen weer samen. 19 00:06:30,410 --> 00:06:34,050 Ja, nou, je hebt tenminste bewezen dat je dat was punt voordat ze zich verspreidden. 20 00:06:35,890 --> 00:06:37,450 Blijkbaar hadden we helemaal geen geur. 21 00:06:37,790 --> 00:06:39,830 Ja, geen mannengeur, geen angst. 22 00:06:40,590 --> 00:06:43,590 Wat mij raakt is: waar heb je de idee om dit allemaal te mixen? 23 00:06:44,830 --> 00:06:48,890 Nou, nadat we erin geslaagd zijn te isoleren de geuren van elk van deze dieren, ik gewoon 24 00:06:48,890 --> 00:06:52,710 Ik had het vermoeden dat als we een beetje zouden mixen allemaal bij elkaar, die ene geur 25 00:06:52,710 --> 00:06:53,990 zou een andere geur teniet doen. 26 00:06:54,810 --> 00:06:56,990 Een soort schilder met kleur, hè? 27 00:06:57,310 --> 00:06:58,310 Meng ze allemaal door elkaar. 28 00:06:58,350 --> 00:06:59,990 Helemaal geen kleur. Zwart. Rechts. 29 00:07:00,290 --> 00:07:04,190 Dus in plaats van zwart worden we gewoon afgedaald. 30 00:07:04,830 --> 00:07:05,809 Om een ​​woord te verzinnen. 31 00:07:05,810 --> 00:07:06,870 Om een ​​woord te verzinnen. 32 00:07:08,490 --> 00:07:09,590 Weet je wat mij verbaast? 33 00:07:10,050 --> 00:07:11,830 Deze leeuw stinkt. 34 00:07:12,170 --> 00:07:14,830 De antilope ruikt helemaal niet. 35 00:07:16,310 --> 00:07:18,570 Ja, misschien niet voor jou, maar neem eens kijk daar. 36 00:07:23,210 --> 00:07:24,990 Er zijn hier veel leeuwen, hè? 37 00:07:25,390 --> 00:07:27,850 Ik denk dat je beter de stop kunt plaatsen terug op die antilope vóór hen 38 00:07:27,850 --> 00:07:28,850 ons voor het avondeten. 39 00:07:46,410 --> 00:07:49,750 Ja, Judy, oud meisje, ik weet het. Je zag een vliegtuig. Wij ook. 40 00:07:50,190 --> 00:07:51,530 Goed meisje. Oké, stap in. 41 00:08:00,880 --> 00:08:01,880 Dank je. 42 00:08:04,740 --> 00:08:05,960 Nacht in Rome. 43 00:08:07,180 --> 00:08:08,340 Nou, kijk niet naar mij. 44 00:08:08,880 --> 00:08:10,840 Wel, dit is uw voertuig, dokter. 45 00:08:11,040 --> 00:08:13,760 Nou, Paula houdt soms van ruiken als een meisje. 46 00:08:14,580 --> 00:08:17,180 Ik vind de geur van leeuwen lekkerder. 47 00:08:33,919 --> 00:08:35,380 Jumbo, chef Ollie. Hallo, chef. 48 00:08:35,620 --> 00:08:36,620 Jumbo, mijn goede vriend. 49 00:08:45,080 --> 00:08:48,380 En jij, Judy, ik zal ook bij je zijn. 50 00:08:51,360 --> 00:08:56,080 Zoals er geschreven staat, een dier dat dat wel kan lachen is niet langer een dier. 51 00:08:57,680 --> 00:09:00,000 Dokter, mijn mensen groeten u, ook. 52 00:09:00,780 --> 00:09:01,780 Bedankt. 53 00:09:02,410 --> 00:09:04,850 Ik heb de chef uitgenodigd om er een paar uit te geven dagen bij ons. Geweldig. 54 00:09:05,330 --> 00:09:07,610 We hebben een project dat ik graag van de chef wil laten uitvoeren advies over. 55 00:09:08,990 --> 00:09:13,590 Die Terry is een man van zilveren woorden. Het ben ik die advies komt vragen. 56 00:09:14,410 --> 00:09:16,830 Nou, ik gooi je fiets achterin. We geven je een lift. 57 00:09:17,050 --> 00:09:18,050 Nee, nee, nee. 58 00:09:18,270 --> 00:09:20,490 Al mijn vrouwen zeggen dat ik de oefening nodig heb. 59 00:09:21,850 --> 00:09:24,090 Maar misschien kan Judy mij gezelschap houden. 60 00:09:25,190 --> 00:09:26,190 Het spijt me, meneer. 61 00:09:26,430 --> 00:09:27,690 Nou, ik zie je over een paar minuten. 62 00:09:27,930 --> 00:09:28,930 Ik verveel me. 63 00:10:11,120 --> 00:10:12,120 Het lijkt erop dat we gezelschap hebben. 64 00:10:12,460 --> 00:10:13,460 O, ik zie het. 65 00:10:14,060 --> 00:10:15,060 Hoe is je Arabisch? 66 00:10:17,140 --> 00:10:19,020 Expeditie Koninklijke Bibliotheek. 67 00:10:19,600 --> 00:10:21,080 Hé, ik wist niet dat je kon lezen Arabisch. 68 00:10:21,500 --> 00:10:22,500 Nou ja, gewoon Engels. 69 00:10:23,500 --> 00:10:26,040 O, het is in het Engels. Ja, in het Engels. 70 00:10:27,320 --> 00:10:28,320 Salam. 71 00:10:52,940 --> 00:10:53,960 Wat is er mis met Clarence? 72 00:10:54,260 --> 00:10:55,260 Wat bedoel je? 73 00:10:55,520 --> 00:10:58,560 Oh, weet je, we komen terug van een reis, hij is meestal overal over ons heen. 74 00:11:04,200 --> 00:11:05,200 O, je vergeet het. 75 00:11:05,640 --> 00:11:08,620 Een leeuw vertrouwt op zijn neus, niet op zijn ogen. We zijn afgedaald. 76 00:11:09,140 --> 00:11:11,320 O, dat klopt. Ik vergat het. Ik niet geur vandaag. 77 00:11:11,840 --> 00:11:12,840 Nou, dat zou ik niet zeggen. 78 00:11:19,320 --> 00:11:21,320 Kom op, laten we hem een ​​beetje wakker schudden, hè? 79 00:11:22,640 --> 00:11:24,060 Kom hier, bij mij. Kom maar hier. 80 00:11:31,880 --> 00:11:34,340 O, dat is alleen Clarence. Hij is een huisdier van de onze. 81 00:11:44,860 --> 00:11:46,640 Ja, het duurde even, nietwaar? Clarence? 82 00:11:47,940 --> 00:11:50,160 Herken je mij nu, ook al ben je ruik je mij niet? 83 00:11:51,220 --> 00:11:52,220 Goed. 84 00:11:53,130 --> 00:11:54,130 We zien je later. 85 00:11:54,950 --> 00:11:55,949 Hallo, papa. 86 00:11:55,950 --> 00:11:57,370 Hoi. dr. 87 00:11:57,610 --> 00:11:58,890 Akhavar, dit is mijn vader, Dr. 88 00:11:59,110 --> 00:12:03,210 Tracy en Jack Dane. Hoi. Hoe gaat het, meneer? Ik heb gehoord van de beroemde Dr. 89 00:12:03,390 --> 00:12:04,390 Deen. dr. 90 00:12:04,430 --> 00:12:07,690 Akhavar is een archeoloog en... Oh, wat is dat woord? 91 00:12:08,810 --> 00:12:09,810 Archivaris. Ja. 92 00:12:09,930 --> 00:12:10,930 Koninklijke Bibliotheek. 93 00:12:11,150 --> 00:12:14,750 De regering van dit land was vriendelijk genoeg om mij deze introductie te geven 94 00:12:14,750 --> 00:12:15,750 jij. 95 00:12:16,210 --> 00:12:17,210 Pardon. 96 00:12:18,230 --> 00:12:19,230 Nou, kijk eens wie daar is. 97 00:12:33,520 --> 00:12:35,420 Wat leuk om je te zien, en hoe gaat het met je? vier vrouwen? 98 00:12:35,800 --> 00:12:40,740 Fijn, dank je. De kleinkinderen wel talrijk, Paula. Ze groeien zo 99 00:12:41,000 --> 00:12:42,880 Je zult ze nooit herkennen. 100 00:12:43,120 --> 00:12:46,160 Nou, als je ooit een oppas nodig hebt, bel mij alstublieft. Bedankt. 101 00:12:46,360 --> 00:12:48,900 Dr. Akerbach, ik wil dat u kennismaakt met Chief Ali Nagong. 102 00:12:49,240 --> 00:12:50,240 Nou, 103 00:12:53,000 --> 00:12:54,080 wat dacht je van een roze gin? 104 00:12:54,360 --> 00:12:55,360 Dank je, ja. 105 00:12:55,620 --> 00:12:56,620 Dank je, nee. 106 00:12:57,120 --> 00:12:58,480 Voor mij alleen maar ginger ale. 107 00:12:58,700 --> 00:12:59,700 Rechts. 108 00:13:04,170 --> 00:13:05,870 Heel interessant. En het meest indrukwekkend. 109 00:13:06,730 --> 00:13:07,730 Bedankt. 110 00:13:08,330 --> 00:13:10,350 Moge het fortuin van uw huis voortduren. 111 00:13:11,010 --> 00:13:12,010 Bedankt. 112 00:13:12,230 --> 00:13:13,230 Alsjeblieft, alsjeblieft, ga zitten. 113 00:13:15,930 --> 00:13:17,610 En nu, als ik mag, naar zaken. 114 00:13:19,030 --> 00:13:20,030 Ik zal openhartig zijn. 115 00:13:21,110 --> 00:13:25,050 Ik heb een project in gedachten met jouw reserve, waarvoor het schild nodig is 116 00:13:25,050 --> 00:13:26,910 goede wil. Op welke manier, dokter? 117 00:13:27,430 --> 00:13:30,310 Je hebt, neem ik aan, gehoord van Tipo Teep. O ja. 118 00:13:30,990 --> 00:13:32,330 Pap, wie is Tipo Teep? 119 00:13:32,860 --> 00:13:36,440 Nou ja, hij was een slavenhandelaar die vaak opereerde in dit gebied ongeveer honderd jaar geleden. 120 00:13:36,600 --> 00:13:39,380 Ja. Ik heb hier kopieën van een kaart. 121 00:13:39,780 --> 00:13:43,020 Het origineel bevindt zich in de Koninklijke Bibliotheek in mijn land. 122 00:13:44,140 --> 00:13:50,720 Ik geloof dat die kaart het geheim bevat van het grote verloren 123 00:13:50,720 --> 00:13:52,020 schat van Tipoteep. 124 00:13:52,260 --> 00:13:54,080 Een enorme verloren schat? 125 00:13:54,340 --> 00:13:56,220 Hier in het Wamero-reservaat, papa? 126 00:13:57,920 --> 00:14:00,720 Vele jaren geleden, toen ik klein was jongen... 127 00:14:01,180 --> 00:14:05,940 Ik weet nog dat mijn grootvader mij dat vertelde had eigenlijk de ijzeren hekken gezien waar 128 00:14:05,940 --> 00:14:08,980 Tipu hield onze mensen vast totdat ze dat waren vrijgekocht. 129 00:14:09,900 --> 00:14:15,600 Mijn grootvader en de buurman opperhoofden brachten zelfs zilver en goud mee 130 00:14:15,600 --> 00:14:19,080 ongeslepen diamanten, naar Tipu om hun te kopen loslaten. 131 00:14:19,820 --> 00:14:24,620 Volgens deze kaart zou dit zo zijn De schat zou in een van deze grotten liggen 132 00:14:24,620 --> 00:14:26,200 de noordoostelijke hoek van ons reservaat. 133 00:14:26,560 --> 00:14:29,780 Ik ken de grotten heel goed. Niets binnen zij maar vleermuizen. 134 00:14:30,960 --> 00:14:34,560 Nou, deze inscriptie hier, als ik onthoud mijn Latijn goed genoeg, zegt 135 00:14:34,560 --> 00:14:41,080 met het effect dat deze kaart of kaartset heeft in het geheim bij mij neer, ex ad verso, 136 00:14:41,320 --> 00:14:43,100 van de persoon. 137 00:14:43,760 --> 00:14:45,460 Anno Domini, 1851. 138 00:14:45,760 --> 00:14:48,720 Mijn handtekening, Omar Assad. 139 00:14:50,920 --> 00:14:57,480 Nou dokter, de oude Omar Assad was dat ook niet een nep- of een zeer slechte kaartenmaker. Nu, 140 00:14:57,500 --> 00:14:58,500 Ik heb al eerder van deze kaart gehoord. 141 00:14:58,640 --> 00:15:00,040 Verschillende mensen hebben geprobeerd te werken het. 142 00:15:00,720 --> 00:15:04,040 Maar als er zo'n schat bestaat hier in de buurt gevonden, is dat zeker niet het geval 143 00:15:04,040 --> 00:15:05,180 waar deze kaart zegt dat het is. 144 00:15:06,320 --> 00:15:08,580 Vind je het niet erg als ik zelf op zoek ga? 145 00:15:09,140 --> 00:15:10,140 Nee, in ieder geval. 146 00:15:11,020 --> 00:15:12,580 Jack, jij kent de omgeving hier. 147 00:15:13,020 --> 00:15:15,060 Waarom ga je niet mee met de dokter? en hem een hand geven? 148 00:15:15,440 --> 00:15:16,440 Zeker. 149 00:15:17,180 --> 00:15:18,380 Wel, ik zou het niet opleggen. 150 00:15:19,080 --> 00:15:20,080 Oh, het is geen oplegging. 151 00:15:20,760 --> 00:15:24,200 Eigenlijk houden we het graag binnen contact maken met mensen in het reservaat, en 152 00:15:24,200 --> 00:15:27,080 Jack en Radio in je voortgang, en we zullen heel nieuwsgierig zijn. 153 00:15:45,480 --> 00:15:46,480 Ga rechts, chauffeur. 154 00:15:48,280 --> 00:15:53,740 Wat sprak hij, Engels? 155 00:15:53,980 --> 00:15:54,980 Walvis, wat? 156 00:15:55,220 --> 00:15:58,640 Voor zover zijn stembanden dat ook zijn geweest verwijderd, hij praat helemaal niet. 157 00:15:59,560 --> 00:16:01,400 Wat ik het meest bevredigend vind. 158 00:16:03,160 --> 00:16:04,160 Wit's argumenten. 159 00:16:04,700 --> 00:16:06,040 En getuigenis. 160 00:16:07,100 --> 00:16:08,260 Wat moet dat betekenen? 161 00:16:08,540 --> 00:16:09,540 Ga links. 162 00:16:09,800 --> 00:16:13,280 O, wacht even. De linker vork gaat naar de westkant van het reservaat. 163 00:16:13,620 --> 00:16:14,620 Precies. 164 00:16:15,050 --> 00:16:16,510 Maar de grotten liggen aan de oostkant. 165 00:16:16,790 --> 00:16:17,790 Hier, ik laat het je zien op de kaart. 166 00:16:18,850 --> 00:16:23,110 Dat geloofde je echt niet fantastisch verhaal van verborgen schatten. 167 00:16:27,030 --> 00:16:28,670 Afval. Hé, kijk, ik begrijp dit niet. 168 00:16:28,970 --> 00:16:29,970 Dat zul je. 169 00:16:31,630 --> 00:16:37,750 Voor zover Dr. Tracy zo vriendelijk was om dat te doen Als je je in mijn zaken injecteert, dan doe je dat 170 00:16:37,750 --> 00:16:39,230 Beschouw jezelf als mijn gevangene. 171 00:16:41,110 --> 00:16:43,870 Wat? Je zult doen wat ik zeg. 172 00:16:44,880 --> 00:16:45,880 Of sterf. 173 00:16:47,240 --> 00:16:48,240 Ga links. 174 00:16:48,660 --> 00:16:49,660 Pacey, Pacey. 175 00:17:02,300 --> 00:17:04,000 Hij komt prima mee. 176 00:17:05,140 --> 00:17:10,300 Ik heb van niemand gehoord die dat ooit heeft gedaan voordat hij vriendelijkheid betoonde aan de olifanten 177 00:17:10,300 --> 00:17:11,300 Afrika. 178 00:17:11,630 --> 00:17:15,210 Nou ja, na een miljoen jaar leven samen denk ik dat het tijd wordt dat we dat doen 179 00:17:15,210 --> 00:17:17,589 toonde vriendelijkheid voor dieren, chef Olley. Aan alle dieren. 180 00:17:18,069 --> 00:17:20,550 Niet alleen ter wille van hen, maar ook ter wille van ons belang ook. 181 00:17:21,690 --> 00:17:25,950 Ik geloof in de hele toekomst van Afrika rust op zulke dieren. 182 00:17:26,490 --> 00:17:28,069 Zeg bijvoorbeeld die paling. 183 00:17:28,850 --> 00:17:32,290 We kunnen stroperij onrendabel maken daarom onnodig. 184 00:17:32,770 --> 00:17:34,170 Ik hou van je plan, Smash. 185 00:17:35,010 --> 00:17:36,930 Ik hou ook van jouw enthousiasme. 186 00:17:38,030 --> 00:17:39,290 Maar er staat geschreven... 187 00:17:39,980 --> 00:17:44,740 Liefde doet veel, maar geld doet dat ook alles. 188 00:17:45,280 --> 00:17:48,260 En het zou veel geld kosten om een kudde. 189 00:17:49,040 --> 00:17:53,720 Om ze alleen af te schermen zou een bedrag van € 1,50 kosten fortuin, en mijn volk is arm. 190 00:17:55,380 --> 00:17:57,420 Misschien hoeven we ze niet in te sluiten. 191 00:17:57,840 --> 00:17:59,400 Maar hoe zit het met hun vijanden? 192 00:18:00,100 --> 00:18:02,640 De leeuwen zouden onze kudde verstrooien 's nachts. 193 00:18:03,420 --> 00:18:07,220 Maar stel dat we onze afdaling zouden kunnen maken antilopen kudde? 194 00:18:07,460 --> 00:18:08,720 Zou jij zoiets kunnen doen? 195 00:18:09,400 --> 00:18:11,280 Nou, daar ben ik mee aan het experimenteren. 196 00:18:18,960 --> 00:18:19,960 Hallo, papa. 197 00:18:20,040 --> 00:18:21,820 Hoi. Heeft Jack al gebeld? 198 00:18:22,080 --> 00:18:23,080 Nee, nog niet. 199 00:18:23,160 --> 00:18:24,160 Oh. 200 00:18:28,020 --> 00:18:29,300 Hij is een heet mens vandaag. 201 00:18:32,660 --> 00:18:38,780 Oké, Judy, een klein beetje... Nee! 202 00:18:39,460 --> 00:18:41,640 Je drinkt het niet. Je ruikt het. 203 00:18:43,860 --> 00:18:46,540 Kom op, ruik. Zien? Nu, hier. Geef mij jouw vinger. 204 00:18:47,720 --> 00:18:52,220 Doe er een beetje op, en dan doe je het het aan. Zet het op. Kom op. O, 205 00:18:53,000 --> 00:18:54,560 Nee, Judy. Daar ga je. 206 00:18:55,000 --> 00:18:56,000 Dat is het. 207 00:18:56,260 --> 00:18:57,920 Ja. Goed meisje. 208 00:18:59,380 --> 00:19:01,980 Pap, ik kan het niet verdragen. Wat is er gebeurd Jac? Het is na zessen. 209 00:19:02,380 --> 00:19:03,380 Oh, ik zou me geen zorgen maken, lieverd. 210 00:19:03,880 --> 00:19:06,660 Maar als je wilt, waarom ren je dan niet naar beneden? naar het huis en probeer hem opnieuw op de 211 00:19:06,660 --> 00:19:07,660 tweerichtingsradio? 212 00:19:07,800 --> 00:19:08,799 Oké. 213 00:19:08,800 --> 00:19:10,480 Zeg, Mike, kan ik je even spreken? 214 00:19:15,600 --> 00:19:20,420 Zeg, Mike, als Jack niet langsgebeld heeft zonsondergang, waarom ga je niet even rennen? 215 00:19:20,420 --> 00:19:22,260 daar 's morgens vroeg en even rondkijken? Oké. 216 00:19:22,640 --> 00:19:25,380 Hij heeft waarschijnlijk een zwakke batterij. Hij Ik vond het niet leuk hoe die vrachtwagen startte. 217 00:19:25,660 --> 00:19:26,660 Ja. 218 00:19:51,760 --> 00:19:52,760 Hoeveel wapens? 219 00:19:52,880 --> 00:19:53,880 Tachtig tot nu toe. 220 00:19:53,960 --> 00:19:55,900 Uitstekend. Hé, wie is die kerel? 221 00:19:56,320 --> 00:19:58,780 Hij is een indringer, helaas voor hij. 222 00:19:59,120 --> 00:20:00,860 Tja, wat gaan we doen met de heer? 223 00:20:01,440 --> 00:20:02,880 Nou, voor dit moment, sluit hem op. 224 00:20:03,140 --> 00:20:04,140 Met de geweren. 225 00:20:05,380 --> 00:20:06,760 Bubba, waar ben je geweest? 226 00:20:08,080 --> 00:20:13,520 Kijk, zolang ik hier je gast ben, Waarom laat je me niet weten wat er aan de hand is? 227 00:20:14,140 --> 00:20:16,360 Nou ja, misschien zul je nog leven om erachter te komen. 228 00:20:17,140 --> 00:20:19,760 Sasa, waarom zou hij moeten leven om erachter te komen? 229 00:20:20,240 --> 00:20:22,600 Waarom laat je mij niet voor hem zorgen? nu? Dat is niet nodig. 230 00:20:23,580 --> 00:20:27,420 Dr. A. Tracy geloofde mijn verhaal op zoek naar verborgen schatten. 231 00:20:28,020 --> 00:20:31,520 En nu denkt hij dat ik 40 kilometer verwijderd ben hier aan de andere kant van het reservaat. 232 00:20:32,200 --> 00:20:33,200 Saza! 233 00:20:34,160 --> 00:20:37,380 Kom op, Rodney, haal de cognac eruit. We drinken op ons succes. 234 00:20:37,800 --> 00:20:38,800 Juist -o. 235 00:20:54,670 --> 00:20:55,990 Hé, dokter Agarbar, kijk. 236 00:21:00,470 --> 00:21:01,610 Die leeuwen zijn weer rond. 237 00:21:01,830 --> 00:21:04,390 Ze komen elke avond langs. Zij maken ik ben ongemakkelijk. 238 00:21:04,690 --> 00:21:05,690 Leeuwen? 239 00:21:05,970 --> 00:21:09,410 Onzin. Wacht tot ze onze geur opmerken. Ze zullen snel genoeg verdwijnen. 240 00:21:09,750 --> 00:21:11,950 Ja, maar wie zegt dat ze niet terugkomen? 241 00:21:12,150 --> 00:21:13,150 Ik doe. 242 00:21:13,430 --> 00:21:15,010 Leeuwen mijden de geur van de mens. 243 00:21:16,790 --> 00:21:18,030 Niets van hen te vrezen. 244 00:21:22,160 --> 00:21:25,640 Nog twee parachutesprongen en dan laden we de kratten op de vrachtwagen. 245 00:21:26,220 --> 00:21:30,320 Morgen, tegen zonsondergang, leveren we 200 wapens over de grens. 246 00:21:31,180 --> 00:21:34,820 En ervoor betaald worden voordat we aan de beurt zijn ze voorbij. Oh, jij bent een huurling. 247 00:21:52,860 --> 00:21:55,280 Bedankt, Judy, maar vandaag doe ik het gerechten, oké? 248 00:22:05,640 --> 00:22:06,860 Papa, Mike is hier! 249 00:22:14,400 --> 00:22:17,460 Ja, Mike, ik heb het laten liggen, net als jij zei Mos. Ging naar de grotten op de 250 00:22:17,460 --> 00:22:18,560 grens. En? 251 00:22:18,760 --> 00:22:20,780 Niets. Geen vrachtwagen, geen Jack, geen Dr. 252 00:22:21,040 --> 00:22:22,040 Acubon, niets. 253 00:22:22,270 --> 00:22:23,930 Is het mogelijk dat ze dat geworden zijn? verloren? 254 00:22:24,390 --> 00:22:25,690 Niet Jack, niet in het reservaat. 255 00:22:26,390 --> 00:22:27,910 Papa, je maakt je zorgen, nietwaar? 256 00:22:28,610 --> 00:22:30,250 Ik ben meer verbaasd, lieverd, dan wat dan ook. 257 00:22:35,750 --> 00:22:39,850 Ik weet het, Judy. Ik weet dat je een zag vliegtuig, maar... 258 00:22:55,180 --> 00:22:56,240 Voorspelt ze regen? 259 00:22:57,100 --> 00:23:01,040 Nee, ik denk dat ze het mij probeert te vertellen iets wat zij zag en ik niet. 260 00:23:03,660 --> 00:23:05,820 Judy, ik denk dat ik de boodschap begrijp. 261 00:23:15,200 --> 00:23:18,080 Judy, jij en ik gaan vasten rit. 262 00:23:31,830 --> 00:23:32,830 Ik hou contact. 263 00:23:34,050 --> 00:23:35,050 Wat het ook is. 264 00:24:23,600 --> 00:24:24,640 Dracobar! Dracobar! 265 00:24:27,640 --> 00:24:28,640 Er komt een vrachtwagen aan. 266 00:24:28,800 --> 00:24:29,900 Een man in een chimpansee. 267 00:24:30,300 --> 00:24:31,800 Weer diezelfde nieuwsgierige chimpansee? 268 00:24:32,020 --> 00:24:33,020 Ik denk het wel. 269 00:24:33,760 --> 00:24:35,480 Dat zou dokter Tracy zijn. 270 00:24:36,760 --> 00:24:38,520 Ik vraag me af hoe hij ons heeft gevonden. 271 00:24:39,600 --> 00:24:40,600 Ach, maakt niet uit. 272 00:24:41,840 --> 00:24:44,540 Eén gewaarschuwd mens is er twee waard. 273 00:24:45,560 --> 00:24:46,820 Ik zorg voor dr. 274 00:24:47,020 --> 00:24:48,340 Lee. Jullie twee verdwijnen. 275 00:24:49,390 --> 00:24:52,690 Maar wees voorzichtig en waakzaam. 276 00:24:54,850 --> 00:24:55,850 Berber. 277 00:25:11,350 --> 00:25:14,110 Het is altijd een plezier als vrienden weer ontmoeten. 278 00:25:15,610 --> 00:25:16,610 Salama. 279 00:25:17,350 --> 00:25:18,350 Waar is Jack? 280 00:25:19,500 --> 00:25:20,500 Hij is niet teruggekomen? 281 00:25:20,820 --> 00:25:22,900 Nou, eh... Hoe kon hij? Daar is de vrachtwagen. 282 00:25:24,860 --> 00:25:26,600 Ik ben in de war, dokter Tracy. 283 00:25:27,160 --> 00:25:30,860 Jouw vriend leidde mijn dienaar en mij hier, en toen zei hij dat hij dat wilde 284 00:25:31,920 --> 00:25:33,460 O? Ja. 285 00:25:35,280 --> 00:25:36,360 Ik ben... Ik ben gealarmeerd. 286 00:25:36,760 --> 00:25:39,540 Had je hier niet beter onmiddellijk kunnen vertrekken? en hem proberen te vinden? 287 00:25:40,400 --> 00:25:43,720 Uh, Dr. Archibald, ik denk dat u dat beter kunt doen vertel me de waarheid. Het is veel minder pijnlijk 288 00:25:43,720 --> 00:25:44,720 dan een gebroken kaak. 289 00:26:09,520 --> 00:26:10,520 We zijn weg. 290 00:26:43,790 --> 00:26:44,790 Je gebruikt wapens, hè? 291 00:26:45,090 --> 00:26:46,090 Ja. 292 00:26:46,550 --> 00:26:48,810 Net zoals degene die mijn dienaar over u heeft nu. 293 00:26:54,530 --> 00:26:55,530 Middag. 294 00:26:56,410 --> 00:26:58,830 Dr. Tracy, ik wil dat u kennismaakt met mijn medewerkers. 295 00:26:59,650 --> 00:27:01,090 Heren, dit is Dr. 296 00:27:01,330 --> 00:27:02,330 Tracy, uw gastheer. 297 00:27:03,270 --> 00:27:04,270 Helaas heeft dr. 298 00:27:04,410 --> 00:27:06,670 Tracy is een zoeker naar de waarheid. 299 00:27:07,110 --> 00:27:10,290 Er staat geschreven: de waarheid kweekt haat. 300 00:27:11,690 --> 00:27:13,170 Berber, laten we hem opsluiten. 301 00:27:29,960 --> 00:27:30,960 Hallo, Judy. 302 00:27:38,460 --> 00:27:40,360 Jullie kennen elkaar, geloof ik. 303 00:27:40,800 --> 00:27:42,560 Dr. Livingston, dhr. 304 00:27:42,760 --> 00:27:43,840 Stanley. Ik neem aan. 305 00:27:44,600 --> 00:27:46,620 Sorry dat ik je niet veel kon waarschuwen. Vergeet het. 306 00:27:47,060 --> 00:27:48,460 Ga nu naar de achterkant van de grot. 307 00:27:57,420 --> 00:28:00,640 Het lijkt erop dat we een stel gewapende mannen hebben op onze handen. Ja. Kijk maar eens allemaal 308 00:28:00,640 --> 00:28:01,640 dit. 309 00:28:03,180 --> 00:28:05,860 Het is hier moeilijk om een oorlog. 310 00:28:06,200 --> 00:28:07,200 Of een revolutie. 311 00:28:07,580 --> 00:28:09,400 Overal. 312 00:28:10,780 --> 00:28:14,900 Die zijn er toevallig niet munitie rond, is er? 313 00:28:15,180 --> 00:28:16,560 Natuurlijk niet. Ik heb het gecontroleerd. 314 00:28:16,920 --> 00:28:17,920 Dat dacht ik niet. 315 00:28:18,240 --> 00:28:19,700 Ze hebben alles in de tent uitgestald. 316 00:28:20,120 --> 00:28:21,120 Ja, dat denk ik wel. 317 00:28:22,060 --> 00:28:23,060 Hé, Akbar! 318 00:28:25,440 --> 00:28:26,440 Ed! 319 00:28:31,440 --> 00:28:33,980 Mag ik vragen wat je plannen zijn? voor ons? 320 00:28:34,620 --> 00:28:39,120 Nou, zoals Lenin ooit zei: dat kun je niet maken revoluties met rozenwater. 321 00:28:39,600 --> 00:28:41,960 Oh, je citeert ook Lenin, hè? Eh-huh. 322 00:28:42,260 --> 00:28:43,980 Hoe beïnvloedt dat ons? 323 00:28:44,460 --> 00:28:50,440 Alleen dat je blijft waar je bent tot op een verre dag waarop iemand 324 00:28:50,440 --> 00:28:51,440 vindt je skelet. 325 00:28:54,460 --> 00:28:55,740 Nou, ik dacht, ik vraag het gewoon. 326 00:29:13,900 --> 00:29:15,680 Over een paar minuten zijn we hier klaar, heren. 327 00:29:16,040 --> 00:29:21,520 Ik wil u bedanken voor uw geduld en vraag je om opnieuw in te stappen 328 00:29:21,520 --> 00:29:22,520 grot. 329 00:30:27,820 --> 00:30:29,280 Mijn diepste spijt, heren. 330 00:30:30,140 --> 00:30:31,360 Akabar, een momentje. 331 00:30:32,120 --> 00:30:35,760 Als deze revolutie van jou slaagt, wat gebeurt er daarna? 332 00:30:36,380 --> 00:30:39,920 We verhuizen naar het Womero-reservaat als basis voor onze activiteiten. 333 00:30:41,060 --> 00:30:42,200 Hoe zit het met de dieren? 334 00:30:43,220 --> 00:30:48,660 Oh, de dieren op jouw terrein zullen dat wel zijn meest waardevol, dokter, als voedsel voor ons 335 00:30:48,660 --> 00:30:49,660 soldaten. 336 00:30:51,640 --> 00:30:54,620 En aangezien ik je nooit zal zien heren nogmaals, 337 00:30:55,320 --> 00:30:57,470 wat een... Vreselijk woord. 338 00:30:58,150 --> 00:30:59,150 Nooit. 339 00:31:00,790 --> 00:31:01,790 Salamu. 340 00:32:08,400 --> 00:32:09,400 Judy. 341 00:32:15,380 --> 00:32:16,380 Wat is er aan de hand? 342 00:32:17,200 --> 00:32:18,560 Kom hier. Kom hier. Kom hier. 343 00:32:19,180 --> 00:32:20,360 Wacht, kijk hier eens naar. 344 00:32:22,200 --> 00:32:23,200 O, 345 00:32:23,460 --> 00:32:24,460 kijk eens naar die ketting. 346 00:32:26,060 --> 00:32:27,060 Judy. 347 00:32:27,140 --> 00:32:29,220 Judy, waar heb je deze ketting vandaan? hè? 348 00:32:29,940 --> 00:32:30,980 Judy, kun je het ons laten zien? 349 00:32:43,210 --> 00:32:44,210 Hé, het is een griep. 350 00:32:44,570 --> 00:32:46,250 Moet naar een andere grot leiden, hè? 351 00:32:46,730 --> 00:32:47,730 Ja. 352 00:32:48,870 --> 00:32:50,110 Jongen, het is een grote. 353 00:32:50,430 --> 00:32:51,630 Ziet er eindeloos uit vanaf hier. 354 00:32:55,970 --> 00:32:57,550 Judy. Judy, kom hier. 355 00:32:59,530 --> 00:33:02,150 Jongen, er zit iets heel bangs in jij, nietwaar? Zeker. 356 00:33:04,130 --> 00:33:07,850 Judy, kijk, waarom ga je niet weer naar binnen daar en kijk wat je nog meer kunt vinden, 357 00:33:09,750 --> 00:33:10,750 Ze is bang. 358 00:33:11,150 --> 00:33:12,530 Wat, wat, ben je bang in het donker? 359 00:33:15,660 --> 00:33:18,880 Kijk, Judy, we zijn zo hier. Wij Ik zal je niet verlaten, eerlijk gezegd, hè? 360 00:33:19,500 --> 00:33:20,860 Wil je nu proberen terug naar binnen te gaan? 361 00:33:21,720 --> 00:33:24,380 Ga door, ga door, ga door. Dat is een meisje. Kom op. Wij helpen je. 362 00:33:24,800 --> 00:33:25,679 Dat is een braaf meisje. 363 00:33:25,680 --> 00:33:26,720 Ga door. Kom op. 364 00:34:00,560 --> 00:34:01,560 Hier is ze. 365 00:34:01,600 --> 00:34:04,800 Kom op, Judy. Kom op. Kom op, meisje. Kom op, Judy. Atta meisje. 366 00:34:05,600 --> 00:34:06,760 Kom hierheen. 367 00:34:07,520 --> 00:34:08,600 Goed meisje. 368 00:34:08,860 --> 00:34:09,960 Goed meisje. Judy. 369 00:34:10,600 --> 00:34:12,280 Hier, geef het aan mij. Geef het aan mij. Wauw. 370 00:34:12,940 --> 00:34:14,060 Kijk daar eens naar. 371 00:34:18,940 --> 00:34:20,260 Het is een ongeslepen diamant. 372 00:34:22,820 --> 00:34:25,780 Die ijzeren hekken buiten, zouden dat kunnen zijn? degenen die de grootvader van Chief Alley zijn 373 00:34:25,780 --> 00:34:26,780 zag? 374 00:34:30,120 --> 00:34:31,679 Ja, dit zou het slavenhouden kunnen zijn pennen. 375 00:34:32,600 --> 00:34:34,960 Daarbinnen had het van Tipu Tib kunnen zijn schatkamer. 376 00:34:41,320 --> 00:34:42,480 Is dat een vliegtuig? 377 00:34:42,840 --> 00:34:45,460 Ja, nog een parachutesprong. Ja, waarschijnlijk. 378 00:34:45,780 --> 00:34:47,880 Het zou wel eens de laatste kunnen zijn. Ze zullen weg zijn hier binnenkort. 379 00:34:48,780 --> 00:34:50,560 We kunnen hem nog even uitstellen terwijl. 380 00:34:51,040 --> 00:34:53,420 Vroeg of laat zal Paul bellen de politie. 381 00:34:54,580 --> 00:34:58,300 Jack, als dat de schat van Tipu Tib was kamer... 382 00:34:58,640 --> 00:35:00,800 Geen mens is hier ooit doorheen gekomen. 383 00:35:01,240 --> 00:35:04,320 Nee, er moet nog een deur zijn. Juist, maar waar? 384 00:35:06,340 --> 00:35:08,860 Judy, Judy, luister, luister. 385 00:35:10,040 --> 00:35:12,900 Er is nog een ingang, weet je zonneschijn die doorstroomt. 386 00:35:13,920 --> 00:35:17,340 Veel zon, niet hier, maar daarbuiten daar ergens. 387 00:35:17,680 --> 00:35:21,860 Kun je het ons laten zien? Kun je het laten zien voor ons? Ga door, Judy, ga door, zoek de 388 00:35:21,860 --> 00:35:23,620 ingang. Kom op, Judy, probeer het. 389 00:35:24,220 --> 00:35:25,540 Nog maar één keer. 390 00:35:26,100 --> 00:35:27,100 Atta meisje. 391 00:35:29,760 --> 00:35:30,760 Dat is het, meisje. Kom op. 392 00:36:09,879 --> 00:36:12,500 Judy. Judy, goede meid. Je had gelijk. Er is nog een uitgang. 393 00:36:13,700 --> 00:36:14,700 Hé, luister. 394 00:36:14,980 --> 00:36:16,920 Judy. Judy, luister. Luister naar mij. Ik heb een idee. 395 00:36:17,480 --> 00:36:20,340 Ga erheen en laat de lucht uit hun kamer ontsnappen banden. Je weet wel, in de vrachtwagen. 396 00:36:20,820 --> 00:36:21,759 Begrijp je dat, Judy? 397 00:36:21,760 --> 00:36:22,940 De lucht uit hun banden. 398 00:36:23,340 --> 00:36:24,340 Dat weet je. 399 00:36:24,800 --> 00:36:26,080 Dat is het, beste meid. Dat is het. Dat is het. 400 00:36:26,280 --> 00:36:28,460 Gaan. Ga door, Judy. Gaan. Ga nu. Kom op. 401 00:36:33,780 --> 00:36:35,220 Dat is het. Dat is alles, Judy. Dat is juist. 402 00:36:37,440 --> 00:36:38,440 Schroef het los. 403 00:36:38,480 --> 00:36:39,480 Goed meisje. Goed meisje. 404 00:36:42,020 --> 00:36:44,340 Ophalen. Ja. 405 00:36:45,100 --> 00:36:46,100 Duw. Duw. 406 00:36:53,360 --> 00:36:55,200 Goed meisje. Dat is een braaf meisje. 407 00:36:56,440 --> 00:36:58,600 Judy, pak de andere. De andere band. 408 00:36:59,260 --> 00:37:00,260 Ga rond. 409 00:37:00,280 --> 00:37:01,280 Ga door. 410 00:37:23,190 --> 00:37:24,250 Wel, George, hij is weg. 411 00:37:25,250 --> 00:37:26,790 Oké, schiet op. Laten we vertrekken. 412 00:37:29,150 --> 00:37:32,630 De revolutie zal moeten wachten een tijdje. Kijk. 413 00:37:37,070 --> 00:37:38,550 Het is een klep. Het zit los. 414 00:37:40,030 --> 00:37:42,050 Hé, deze is ook plat. 415 00:37:43,950 --> 00:37:46,850 Kismet. Een smerige, smerige kismet. 416 00:37:47,370 --> 00:37:50,270 Ik weet niet hoe het met Kiswick zit, maar dat zullen we wel doen moet de kleppen aandraaien en pompen 417 00:37:50,270 --> 00:37:51,590 de banden. En hoe lang gaat dat duren? 418 00:37:51,910 --> 00:37:55,110 Ongeveer een half uur? Tenminste, voor elk moe, zeg maar een uur. Begin met pompen. 419 00:38:04,090 --> 00:38:06,070 Hé, luister naar die leeuwen. 420 00:38:06,550 --> 00:38:10,470 Ze maken me zeker ongemakkelijk, zoals. Nu, let je niet op de 421 00:38:11,230 --> 00:38:12,230 Begin met pompen. 422 00:38:12,770 --> 00:38:13,770 Daar begin ik mee. 423 00:38:15,150 --> 00:38:16,150 Oké. 424 00:38:16,650 --> 00:38:18,430 Ik heb pijnlijke gedachten gehad. 425 00:38:19,210 --> 00:38:23,230 Ik had Mash daar gisteren voor moeten waarschuwen Dr. Akuba is niet wat hij lijkt. 426 00:38:24,930 --> 00:38:27,150 Hij is geen moslim zoals hij beweert. 427 00:38:27,470 --> 00:38:28,830 Hoe weet je dit? 428 00:38:29,770 --> 00:38:31,250 Hij accepteerde een cocktail. 429 00:38:31,770 --> 00:38:34,330 Het is voor ons moslims verboden om elkaar aan te raken alcohol. 430 00:38:36,790 --> 00:38:38,130 Waarom zou hij doen alsof? 431 00:38:39,770 --> 00:38:42,370 Dat is de vraag die ik in mijn geest. 432 00:38:47,890 --> 00:38:52,170 Ex-tegenstander... Omar Assad. 433 00:38:57,710 --> 00:38:58,910 Dat is alles, chef! 434 00:39:00,270 --> 00:39:03,890 Oh, papa zei dat als hij zich zijn Latijn herinnerde, Nou, hij kan maar beter een poetsbeurt nemen 435 00:39:03,890 --> 00:39:09,730 natuurlijk. Ex-adverso betekent niet van tegenslag. Het betekent van tegenstellingen. 436 00:39:10,350 --> 00:39:11,350 Oh. 437 00:39:12,290 --> 00:39:16,070 Draai de kaart aan de andere kant. Kijk, zelfs de richtingen zijn omgekeerd. 438 00:39:17,100 --> 00:39:19,880 Oost wordt west en west wordt oosten. 439 00:39:23,580 --> 00:39:24,760 Ex-tegenstander. 440 00:39:26,480 --> 00:39:28,360 Misschien is dat tip-een-tip geheim. 441 00:39:34,060 --> 00:39:35,940 Luister, Judy, luister nu heel goed. 442 00:39:36,460 --> 00:39:39,140 Ik wil dat je de flessen gaat halen in de... rover. 443 00:39:39,580 --> 00:39:42,540 De flessen, Judy, luister naar me. De flessen in de rover. 444 00:39:42,980 --> 00:39:44,040 Ze begrijpt het niet. 445 00:39:45,320 --> 00:39:46,580 Judy, de flessen, weet je. 446 00:39:47,020 --> 00:39:49,440 Judy, Judy, Judy. De flessen. De flessen. De flessen. 447 00:39:49,760 --> 00:39:52,060 De flessen. De flessen. 448 00:39:52,740 --> 00:39:55,040 Judy, de fles. Bij hem in de kamer. Ze is in de war. 449 00:39:55,820 --> 00:39:56,820 Ik zal je wat vertellen. 450 00:39:56,920 --> 00:39:57,920 Ik zal je geur deppen. 451 00:39:58,060 --> 00:39:59,060 Hoe bedoel je, ik ruik? 452 00:39:59,640 --> 00:40:00,760 Nou, ruik een beetje, wil je? 453 00:40:01,380 --> 00:40:03,980 Ik zal je geur deppen. Oké, dat zal ik doen geur je dept. 454 00:40:04,500 --> 00:40:05,479 De flessen. 455 00:40:05,480 --> 00:40:06,480 De flessen, Judy. 456 00:40:07,100 --> 00:40:08,100 Flessen. Flessen. 457 00:40:08,340 --> 00:40:09,560 Flessen. Ja, dat is het. 458 00:40:09,920 --> 00:40:11,220 Ga, ga, ga. Gaan. 459 00:40:35,660 --> 00:40:36,660 Hé, Rodney. 460 00:40:36,840 --> 00:40:37,920 Kom en geef ons een spreuk. 461 00:40:39,600 --> 00:40:40,940 O my, het is hier heet. 462 00:40:46,700 --> 00:40:47,700 Wat heb je? 463 00:40:47,720 --> 00:40:48,720 Ik weet het niet. 464 00:40:49,820 --> 00:40:50,779 Hier, Judy. 465 00:40:50,780 --> 00:40:52,840 Nee, het is de rotzooi van Paula. 466 00:40:53,560 --> 00:40:55,820 Judy, Judy, we willen die van Paula niet parfum. 467 00:40:56,340 --> 00:40:57,238 Nee, nee, nee. 468 00:40:57,240 --> 00:40:58,780 Wij willen de flessen. 469 00:40:59,140 --> 00:41:01,100 De flesjes met de dierengeuren. 470 00:41:01,900 --> 00:41:04,040 Hoe zeg je antilope en chimpansee? 471 00:41:04,510 --> 00:41:05,510 Hoe zou ik dat weten? 472 00:41:06,090 --> 00:41:08,090 Judy, ga alle flessen halen. 473 00:41:08,330 --> 00:41:09,330 Alle flessen. 474 00:41:09,630 --> 00:41:10,950 Alle flessen. Ga door, ga. 475 00:41:33,800 --> 00:41:34,800 Kom op, Judy. Kom op. 476 00:41:34,860 --> 00:41:36,000 Kom op. Kom op. 477 00:41:37,040 --> 00:41:39,000 Dat is een meisje, Judy. Goed meisje. 478 00:41:41,320 --> 00:41:42,320 Ja. 479 00:41:42,640 --> 00:41:45,820 Weet je, we hebben met ze te maken. Wij verzenden jij voor hen. 480 00:41:51,920 --> 00:41:53,300 Nu sturen we onszelf weg. 481 00:41:53,820 --> 00:41:55,140 Oké, maar waarom wij? 482 00:41:56,140 --> 00:41:57,140 Ik vertel het je later. 483 00:41:58,220 --> 00:41:59,260 Voor het geval dat. 484 00:41:59,520 --> 00:42:00,520 In het geval wat? 485 00:42:00,540 --> 00:42:01,540 Voor het geval dat. 486 00:42:03,740 --> 00:42:05,260 Judy. Judy, luister nu naar me. 487 00:42:05,920 --> 00:42:08,020 Luister, Judy, kom hier. Kom hier. Kom hier. 488 00:42:08,620 --> 00:42:13,400 Neem dit nu, ga erheen en giet wat op elk van die mannen daar. Je hebt 489 00:42:13,400 --> 00:42:14,379 dat? Goed meisje. 490 00:42:14,380 --> 00:42:16,820 Op elk van die mannen. Oké. Ga door. Gaan. 491 00:42:19,420 --> 00:42:22,420 Dat is een meisje, Judy. 492 00:42:23,740 --> 00:42:25,780 Op de vrachtwagen. Op de vrachtwagen. 493 00:42:28,920 --> 00:42:29,920 Goed meisje. 494 00:42:30,700 --> 00:42:32,060 Ga maar langs. Ga maar langs. 495 00:42:37,470 --> 00:42:38,470 Dat is een meisje. 496 00:43:12,080 --> 00:43:13,080 Bovenop de tent. 497 00:43:13,160 --> 00:43:16,640 Bovenop de... Bovenop de tent. 498 00:43:21,820 --> 00:43:23,380 Man zonder deze laarzen. 499 00:43:32,900 --> 00:43:33,900 Hoi! 500 00:43:34,900 --> 00:43:36,960 Hoi! Laten we een licht achterin plaatsen. 501 00:43:37,200 --> 00:43:39,040 Hoi! Waar heb je het over? 502 00:43:39,460 --> 00:43:41,120 Ze was er een seconde geleden nog. Waar? 503 00:43:41,610 --> 00:43:42,610 Op de tent. 504 00:43:42,750 --> 00:43:44,490 Hoe had je eruit kunnen komen? Ik niet weten. 505 00:43:45,310 --> 00:43:46,610 Door de tralies geperst, verwacht ik. 506 00:43:47,270 --> 00:43:49,290 Ik wil hem graag even in zicht hebben één minuut. 507 00:43:49,510 --> 00:43:51,710 Ga maar weer aan het werk met die vrachtwagen. Beide van jou. 508 00:43:56,010 --> 00:43:57,390 Judy, ga daarheen. 509 00:43:57,770 --> 00:43:59,790 Pak de man met de gekke gewaden. 510 00:44:18,740 --> 00:44:19,740 Ja, ik weet het. 511 00:44:19,780 --> 00:44:20,840 Die chimpansee is in de buurt. 512 00:44:21,500 --> 00:44:22,500 Het leeft allemaal. 513 00:44:26,320 --> 00:44:27,760 Deze beesten zijn iets van plan. 514 00:44:31,720 --> 00:44:32,800 Geen gevaar, toch? 515 00:44:34,460 --> 00:44:35,460 Kijk eens naar dat lot! 516 00:44:39,680 --> 00:44:40,499 Niet schieten! 517 00:44:40,500 --> 00:44:41,500 Je wakkert ze alleen maar aan! 518 00:44:51,920 --> 00:44:52,920 Er zijn overal leugens. 519 00:44:56,220 --> 00:44:57,138 De kaap. 520 00:44:57,140 --> 00:44:58,200 We kunnen onszelf opsluiten. 521 00:44:58,400 --> 00:45:00,020 Het is onze enige kans. Kom op. 522 00:45:41,420 --> 00:45:43,520 Ze komen deze kant op. Dat lijken ze geef de voorkeur aan ons. 523 00:45:43,760 --> 00:45:45,260 Wat is er zo speciaal aan ons? 524 00:45:45,540 --> 00:45:46,860 Ga door, open de deur. 525 00:45:47,080 --> 00:45:48,080 Nou, 526 00:46:01,280 --> 00:46:04,200 we zijn ontgeurd. 527 00:46:04,680 --> 00:46:05,960 Ze moeten ons met rust laten. 528 00:46:06,340 --> 00:46:07,340 Ja. 529 00:46:07,400 --> 00:46:08,540 Ze kennen de regels. 530 00:46:09,640 --> 00:46:10,640 Hm. 531 00:46:31,819 --> 00:46:33,120 Hé, waar is Acubar? 532 00:46:35,260 --> 00:46:36,260 Ik weet het niet. 533 00:46:36,660 --> 00:46:38,820 Laten we niet wachten om erachter te komen dat hij gewapend is en dat zijn wij niet. 534 00:46:39,060 --> 00:46:40,060 Goed punt. 535 00:46:40,400 --> 00:46:41,400 Ik kan ons niet ruiken. 536 00:46:42,240 --> 00:46:45,000 Maar kijk eens hoe ze daarin geïnteresseerd raken echte gazelle daar. 537 00:47:03,640 --> 00:47:04,640 Woord. 538 00:47:05,960 --> 00:47:07,520 O, geweldig. Waar is de sleutel? Zie je het? 539 00:47:08,000 --> 00:47:09,040 Moet gevallen zijn. 540 00:47:09,960 --> 00:47:11,300 Ik heb de sleutel, heren. 541 00:47:15,500 --> 00:47:18,520 Er staat geschreven dat mannen hun problemen onder ogen moeten zien sterfgevallen staan. 542 00:47:20,220 --> 00:47:22,360 Wilt u alstublieft uit de auto stappen? 543 00:47:32,700 --> 00:47:34,120 Laat dat pistool vallen! 544 00:47:35,040 --> 00:47:36,040 Hou op, zeg ik! 545 00:47:40,540 --> 00:47:43,840 Marsh, ik heb een bericht voor je van Paula. 546 00:47:44,410 --> 00:47:45,410 Oh? 547 00:47:45,750 --> 00:47:48,270 Ze zegt dat je je kleding moet oppoetsen Latijns. 548 00:47:49,290 --> 00:47:51,250 Heeft dat enige betekenis voor u? 549 00:47:54,910 --> 00:47:55,910 Nee? 550 00:47:58,050 --> 00:48:02,510 Welnu, Dr. Akbar, wat denkt u van Lenin? zou hierop zeggen? 551 00:48:04,130 --> 00:48:05,130 Kismet. 552 00:48:06,790 --> 00:48:08,130 Smerige kismet. 553 00:48:29,740 --> 00:48:31,380 De legende was tenslotte waar, hè? 554 00:48:31,760 --> 00:48:34,140 Kon ik maar zijn vrienden lenen bij Alleen meloen, hè? 555 00:48:35,100 --> 00:48:37,260 In plaats van wapens te gebruiken, hadden ze dat wel kunnen doen dit alles gestolen. 556 00:48:39,000 --> 00:48:41,800 Oké, dat is genoeg. Kom op, zet het terug. Zet het terug. Zet het terug. Zet 557 00:48:41,800 --> 00:48:42,800 terug. 558 00:49:14,540 --> 00:49:15,840 De schat van Tipu Tip? 559 00:49:16,100 --> 00:49:19,920 Dat klopt, chef Alley. En het is alles de jouwe. Het werd afgeperst van de 560 00:49:19,920 --> 00:49:21,020 voorouders van uw volk. 561 00:49:22,340 --> 00:49:23,600 Allah zij geprezen. 562 00:49:24,880 --> 00:49:28,800 Er bestaat nu geen twijfel over waar het geld vandaan komt komt vandaan voor een game-farming 563 00:49:28,800 --> 00:49:29,800 experimenteren. 564 00:49:30,540 --> 00:49:31,540 Dank u, dokter. 565 00:49:31,860 --> 00:49:33,600 Bedank mij niet. Bedankt Judy. 566 00:49:35,080 --> 00:49:36,360 Hé, kom hier, prinses. 567 00:49:36,920 --> 00:49:37,920 Nou ja. 568 00:49:38,440 --> 00:49:39,440 Ja, Judy.